It is Harmony Public Schools policy that field trip chaperones must pass a background check. Please complete this process as soon as possible if you think you might be interested in chaperoning a field trip this Spring, as the background check process can take some time. You can follow the step by step guide to register for the background check through VOLY. Please reach out to your child’s homeroom teacher if you have any questions.

Es la polica de las Escuelas Públicas de Harmony que los chaperones de viaje de campo deben pasar una verificación de antecedentes. Complete este proceso tan pronto como sea posible si cree que podría estar interesado en acompañar a un viaje de campo esta primavera, ya que el proceso de verificación de antecedentes puede tomar algún tiempo. Puede seguir la guía paso a paso para registrarse para la verificación de antecedentes a través de VOLY. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el maestro del aula de su hijo.

 

1. You can access Voly on the school’s webpage. https://hehouston.harmonytx.org/
Puede acceder a Voly en la página web de la escuela. https://hehouston.harmonytx.org/

 

2. Complete registration.
  Complete el registro.

3. Once logged in, complete the Volunteer application form. Don’t forget to check off that you’re interested in field trips and select Harmony School of Exploration. Once complete click save at the bottom. 
   Una vez que haya iniciado sesión, complete el formulario de solicitud de Voluntario. No olvide marcar que le interesan las excursiones y seleccionar Harmony School of Exploration. Una vez completado, haga clic en guardar en la parte inferior.

 

 

4. Last, view the short Volunteer Orientation Power Point provided and complete the signature portion as shown below and your registration is complete!
  ¡Por último, vea el breve Power Point de Orientación para Voluntarios proporcionado y complete la porción de la firma como se muestra a continuación y su registro esté completo!